Ak hľadáš pokojný kút Slovenského raja, kde večer počuť len šum lesa a tlmené hukotanie vodopádov, Dedinky a Mlynky sú presne to miesto. Kombinácia priehrady Palcmanská Maša, tunajších roklín a pestrých možností ubytovania ťa veľmi rýchlo presvedčí, že tu nejde len o klasickú horskú dedinu. Dedinky Mlynky ubytovanie je ideálna voľba na predĺžený víkend, rodinné prázdniny aj romantický útek z mesta.
Dedinky Mlynky ubytovanie: aké typy sú najlepšie
Okolie priehrady ponúka všetko od útulných penziónov cez chaty pri lese až po lacné priváty v rodinných domoch. Ak cestuješ autom a chceš mať vlastné zázemie, odporúčam najmä chaty a apartmány v Dedinkách – večer si tam v pohode ugriluješ klobásku a ráno si z terasy pozrieš, aké je počasie nad planinou Geravy.
V lokalite Dedinky a Mlynky ubytovanie pri vode nájdeš hlavne pri Palcmanskej Maši. Niektoré penzióny majú výhľad priamo na hladinu, čo je veľké plus, ak máš rád rannú kávu na brehu priehrady a večerné prechádzky okolo vody. Izby bývajú jednoduché, ale čisté, často s vlastnou kúpeľňou a spoločnou kuchynkou.
Ak máš obmedzený rozpočet, zamerať sa oplatí na súkromné ubytovanie v Mlynkoch. Domáci často prenajímajú celé poschodia alebo apartmány, kde máš viac priestoru za rozumnú cenu. Atmosféra je rodinnejšia, dozvieš sa miestne tipy a občas ťa aj zachránia domácou pálenkou po náročnom výstupe.
Poloha, doprava a kde sa ubytovať bez stresu
Dedinky ležia priamo pri priehrade, Mlynky sú rozťahané pozdĺž doliny – pri výbere ubytovania Dedinky Mlynky preto pozri, v ktorej časti presne bývaš. Ak plánuješ chodiť najmä na Geravy a do roklín v okolí, Dedinky sú praktickejšie. Pre lyžovanie a bežky je zasa super časť Mlynky-Biele Vody.
Dostať sa sem dá autom z diaľnice D1 (zjazd smerom na Poprad alebo Spišskú Novú Ves), posledné kilometre vedú kľukatou cestou cez kopce. Parkovanie pri väčšine penziónov a chát býva zdarma, ale pri najvyťaženejších termínoch (sviatky, letné prázdniny) sa mi už stalo, že som musel parkovať o dom ďalej – oplatí sa preto parkovanie vopred overiť.
Ak cestuješ vlakom, cieľová stanica je Mlynky, odkiaľ sa dá prejsť pešo alebo dohodnúť odvoz s ubytovateľom. Autobusy jazdia z Popradu aj zo Spišskej Novej Vsi, ale cez víkend ich nie je veľa. Pri výbere ubytovania si preto pozri, ako ďaleko je zastávka – niektoré chaty sú ozaj „na konci sveta" a s batožinou sa môžeš pekne prejsť.
Služby a vybavenie: čo od ubytovania očakávať
Väčšina objektov v štýle Dedinky Mlynky ubytovanie cieli skôr na turistov ako na biznis klientelu, takže tu neočakávaj konferenčné sály, skôr lyžiareň, miestnosť na bicykle a veľkú spoločenskú miestnosť. Príjemným štandardom je Wi-Fi, ale v niektorých horských častiach je signál slabší – čo však beriem skôr ako plus.
V penziónoch sa často podávajú raňajky formou bufetu, pri menších ubytovaniach sú bežné kontinentálne raňajky alebo vlastné varenie v kuchynke. Ak rád večer posedíš pri ohni, hľadaj objekty s altánkom, grilom alebo ohniskom – pri dlhších letných večeroch je to neoceniteľné a rýchlo sa tam zoznámiš s ďalšími turistami.
Praktická drobnosť, ktorú si všímam vždy: úschovňa športových vecí. Či už ide o bicykle, turistické paličky alebo lyže, pri dobrom ubytovaní v Mlynkoch je na to vyhradený priestor. V zime je plusom sušič na lyžiarky či radiátor v chodbičke, v lete odkladací priestor na mokré veci po túre roklinami.
Aktivity a výlety v okolí Slovenského raja
To hlavné, prečo riešiš Dedinky Mlynky ubytovanie, sú jednoznačne túry. Odtiaľto máš pod nosom nástupy na trasy ako Zejmarská roklina, Geravy, planina Glac či výstup na Havraniu skalu. Rebríky, stúpačky, vodopády – všetko v dosahu pár minút autom alebo pešo priamo z dediny.
V lete si určite dopraj člnkovanie a paddleboard na Palcmanskej Maši. Voda je síce svieža, ale atmosféra je fantastická – zelené kopce sa zrkadlia v hladine a večer tu býva neskutočný pokoj. Niektoré ubytovania ti vedia požičať bicykle alebo ti aspoň poradia, kde sa dá požičať výstroj.
V zime sa lokalita mení na tiché lyžiarske útočisko. Stredisko Mlynky – Biele Vody ponúka zjazdovky skôr pre rekreačných lyžiarov, zato bežkárske trate v okolí sú parádne. Ak plánuješ zimnú dovolenku, hľadaj ubytovanie čo najbližšie k vlekom, aby si nemusel každý deň riešiť presuny autom v snehu.
Ceny, sezónnosť a praktické rady k rezervácii
Ceny za ubytovanie Dedinky Mlynky sa líšia podľa sezóny. Najdrahšie sú letné prázdniny a zimné sviatky, kedy je dopyt po chatách a penziónoch najvyšší. Mimo sezóny (jar a jeseň) vieš zohnať peknú izbu výrazne lacnejšie a pritom mať chodníky v Slovenskom raji takmer pre seba.
Rezerváciu odporúčam riešiť minimálne 2–3 mesiace vopred, ak chceš konkrétny typ ubytovania alebo väčšiu chatu pre skupinu. Pri online rezervácii si vždy pozri storno podmienky – horské počasie vie zamiešať karty a je fajn mať aspoň čiastočne flexibilný termín. Viacerí domáci umožňujú bezplatné storno do 7–14 dní pred príchodom.
Na parkovanie sa zvyčajne neplatí, ale ak ideš dvomi autami, napíš to ubytovateľovi dopredu. V zime rátaj s tým, že posledný úsek cesty môže byť zasnežený – snehové reťaze rozhodne nie sú prehnaná opatrnosť. Pri odchode nezabudni zaplatiť miestny poplatok obci, ak nie je zahrnutý v cene.
| Typ ubytovania | Orientačná cena / noc | Vzdialenosť k Palcmanskej Maši | Vhodné pre |
|---|---|---|---|
| Privát v rodinnom dome (Dedinky) | 20–30 € / osoba | do 500 m | páry, solo cestovatelia |
| Chata pri lese (Mlynky) | 120–200 € / objekt | 1–3 km | partie kamarátov, rodiny |
| Penzión s raňajkami | 30–45 € / osoba | do 300 m | pohodlná dovolenka bez varenia |
| Ubytovanie pri svahu (Biele Vody) | 25–40 € / osoba | 5–7 km k priehrade | lyžiari a bežkári |
Zhrnutie: prečo sa do Dedínok a Mlynkov rád vraciam
Keď si spomeniem na Dedinky Mlynky ubytovanie, vybaví sa mi vôňa dreva v horskej chate, ranná hmla nad priehradou a príjemná únava po celodennej túre. Nie je to luxus v bledej koži, ale poctivé horské zázemie, kde máš všetko, čo na dobrodružnú dovolenku potrebuješ.
Ak hľadáš miesto, kde máš na dosah rebríky Slovenského raja, vodu, lesy aj menšie lyžiarske stredisko, táto dvojica dedín je stávka na istotu. Stačí si len včas vybrať správny typ ubytovania a prispôsobiť ho tomu, čo chceš na dovolenke zažiť.
Priprav si dobré topánky, pár vrstiev oblečenia a chuť objavovať. O zvyšok sa už postarajú hory, priehrada a pohostinnosť domácich v Dedinkách a Mlynkoch.